1
00:00:00,021 --> 00:00:09,961
Timing und Untertitel von den 🦃 Turkeys
im Dunklen Wald 🌲 Team @ Viki.com

2
00:00:16,891 --> 00:00:20,821
Ji Chang, es sind acht Nächte vergangen.

3
00:00:20,821 --> 00:00:23,301
Wir befinden uns in einer weiteren chaotischen Ära.

4
00:00:23,301 --> 00:00:27,821
Die Sonne ist nie wieder aufgegangen.

5
00:00:27,821 --> 00:00:30,781
Mein König, das ist nur vorübergehend.

6
00:00:30,781 --> 00:00:32,581
Die Sonne wird bald aufgehen.

7
00:00:32,581 --> 00:00:36,251
Die stabile Ära und der Frühling
wird fortgesetzt.

8
00:00:39,491 --> 00:00:41,441
Erhitzen Sie den Vierbeiner.

9
00:00:46,091 --> 00:00:48,761
Mein König! Mein König! Es gibt…

10
00:00:48,761 --> 00:00:51,891
Es gibt drei fliegende Sterne am Himmel!

11
00:00:54,961 --> 00:01:00,591
Du weißt nicht, was es bedeutet, etwas zu haben
Drei fliegende Sterne am Himmel, nehme ich an?

12
00:01:00,591 --> 00:01:05,581
Das bedeutet, dass ein strenger Winter bevorsteht.

13
00:01:05,581 --> 00:01:10,231
Es kann hartes Gestein zu Pulver gefrieren.

14
00:01:10,231 --> 00:01:17,501
Entwässern!
- Dehydrieren.

15
00:01:17,501 --> 00:01:21,661
- Dehydriere mich.
- Dehydrieren.

16
00:01:24,041 --> 00:01:30,501
Dehydriere mich.
- Dehydrieren!

17
00:02:00,981 --> 00:02:03,251
Verwenden Sie langsames Feuer.

18
00:02:04,471 --> 00:02:06,931
Wer aufhören möchte, kann jetzt aufhören.

19
00:02:06,931 --> 00:02:11,111
Dieses Spiel
hat nichts mehr zu bieten.

20
00:02:32,021 --> 00:02:33,671
Du hast das Spiel auch nicht beendet.

21
00:02:33,671 --> 00:02:37,591
Ich glaube, es regnet jetzt Trockeneis.

22
00:02:59,911 --> 00:03:05,211
Diese Schneeflocken
sind fester Sauerstoff und Stickstoff.

23
00:03:05,211 --> 00:03:10,161
Die Atmosphäre löst sich allmählich auf
am absoluten Nullpunkt.

24
00:03:10,161 --> 00:03:13,031
Dann verlieren wir bald Sauerstoff.

25
00:03:26,701 --> 00:03:29,381
(Die lange Nacht dauerte 48 Jahre.)

26
00:03:29,381 --> 00:03:33,491
(Zivilisation Nr. 137
wurde durch die extreme Kälte zerstört.)

27
00:03:33,491 --> 00:03:36,541
(Diese Zivilisation war fortgeschritten
bis zur Zeit der Streitenden Reiche.)

28
00:03:36,541 --> 00:03:38,381
(Der Samen der Zivilisation bleibt bestehen.)

29
00:03:38,381 --> 00:03:41,261
(Es wird keimen und sich wieder weiterentwickeln)

30
00:03:41,261 --> 00:03:45,421
(durch das Unvorhersehbare
Welt der Drei-Körper.)

31
00:03:45,421 --> 00:03:48,291
(Wir laden Sie ein, sich anzumelden
nochmal zum Spiel.)

32
00:03:55,201 --> 00:03:57,101
Hast du verloren oder gewonnen?

33
00:04:05,001 --> 00:04:07,421
Hast du verloren oder gewonnen?

34
00:04:07,421 --> 00:04:09,191
Es war beeindruckend.

35
00:04:10,751 --> 00:04:12,701
Wie bin ich gestorben?

36
00:04:12,701 --> 00:04:14,701
Bin ich verdurstet?

37
00:04:14,701 --> 00:04:16,551
Du bist dehydriert.

38
00:04:16,551 --> 00:04:19,121
Das ganze Wasser in deinem Körper
verdampft.

39
00:04:19,121 --> 00:04:20,941
Alle deine Blutgefäße sind geschrumpft.

40
00:04:20,941 --> 00:04:23,811
Du hast dich in eine menschenähnliche Haut verwandelt.

41
00:04:24,651 --> 00:04:27,151
Diese Idioten haben mich angelogen.

42
00:04:28,381 --> 00:04:30,571
Es war wirklich so beeindruckend.

43
00:04:30,571 --> 00:04:33,941
Eine Zivilisation
wurde einfach so zerstört.

44
00:04:34,681 --> 00:04:36,291
Zerstört?

45
00:04:36,291 --> 00:04:38,411
Der Bauer hat den Löffel abgegeben?

46
00:04:38,411 --> 00:04:41,181
Worum zum Teufel geht es in diesem Spiel?

47
00:04:41,181 --> 00:04:43,821
König Wen von Zhou hat es mir erzählt.

48
00:04:43,821 --> 00:04:45,921
Dies ist eine chaotische Ära.

49
00:04:45,921 --> 00:04:50,081
Die stabile Ära scheint
eine Obsession von ihnen sein.

50
00:04:50,081 --> 00:04:55,481
Selbst jetzt habe ich es immer noch nicht herausgefunden
was wir genau tun sollen.

51
00:04:55,481 --> 00:04:57,191
Sollten wir nach Mustern suchen?
über die stabile Ära?

52
00:04:57,191 --> 00:05:02,951
Oder sollten wir einen Weg zwischen den stabilen Zeitaltern finden?
und chaotische Zeitalter, um die Zivilisation fortzusetzen?

53
00:05:02,951 --> 00:05:05,621
Warum ist es so ungeordnet?

54
00:05:05,621 --> 00:05:07,401
Ich weiß nicht.

55
00:05:07,401 --> 00:05:11,531
Vielleicht ist das Spiel nicht ungeordnet.
Wir haben es einfach nicht verstanden.

56
00:05:11,531 --> 00:05:14,041
Wie wäre es, wenn wir wieder reingehen und es noch einmal versuchen?
Während unsere Moral noch hoch ist?

57
00:05:14,041 --> 00:05:16,681
Dieses Mal stürzen wir uns hinein und töten König Zhou von Shang
zusammen, und die ganze Sache wird vorbei sein, nicht wahr?

58
00:05:16,681 --> 00:05:19,601
In diesem Spiel geht es nicht darum, Menschen zu töten.

59
00:05:19,601 --> 00:05:24,131
König Wen sagte mir, das Ziel dieses Spiels sei es
Finden Sie das Muster der Sonnenbewegung heraus.

60
00:05:24,131 --> 00:05:27,531
Das Muster der Sonnenbewegung ist das
geht im Osten auf und im Westen unter, nicht wahr?

61
00:05:27,531 --> 00:05:30,081
In der Welt von Three-Body ist die Sonne
Bewegung folgt diesem Muster nicht.

62
00:05:30,081 --> 00:05:35,281
Insbesondere in chaotischen Zeiten
Die Bewegung der Sonne ist völlig unregelmäßig.

63
00:05:38,311 --> 00:05:40,601
Es ist ein Spiel.
Es macht die Dinge, wie es ihm gefällt.

64
00:05:40,601 --> 00:05:42,681
Aber ist Ihnen das aufgefallen?

65
00:05:42,681 --> 00:05:46,311
In diesem Spiel,
Viele Gefühle sind etwas zu real.

66
00:05:46,311 --> 00:05:49,731
Natürlich. Ich habe getrunken
drei Flaschen Wasser.

67
00:05:49,731 --> 00:05:53,631
Es fällt mir auf, dass der Zweck
dieses Spiel so realistisch zu machen

68
00:05:53,631 --> 00:05:55,801
ist es nicht, Spielern etwas zu geben
eine bessere Erfahrung.

69
00:05:55,801 --> 00:06:00,511
Ich habe die Pyramide speziell überprüft
unter dem Schnee begraben, bevor ich aufgehört habe.

70
00:06:00,511 --> 00:06:04,391
Die unterste Schneeschicht ist
festes Wasser. Die mittlere Schicht ist Trockeneis.

71
00:06:04,391 --> 00:06:07,841
Die oberste Schicht
ist fester Sauerstoff und Stickstoff.

72
00:06:10,551 --> 00:06:12,511
Welche Firma hat dieses Spiel entwickelt?

73
00:06:12,511 --> 00:06:13,801
Ich weiß nicht.

74
00:06:13,801 --> 00:06:18,121
Übung macht den Meister. Geben wir es noch einmal
ein paar Schüsse und gehen Sie der Sache auf den Grund.

75
00:06:21,021 --> 00:06:22,741
Treten Sie ein.

76
00:06:25,021 --> 00:06:26,851
Herr Wang.

77
00:06:28,551 --> 00:06:30,081
Spielen Sie eine weitere Runde.
Spielen Sie eine weitere Runde.

78
00:06:30,081 --> 00:06:31,401
Ein Mal noch. Ein Mal noch.
Aufleuchten. Ein Mal noch.

79
00:06:31,401 --> 00:06:34,961
Kumpel, hol mir meine Handschuhe. Danke.

80
00:06:34,961 --> 00:06:36,711
Es ist Zeit für das Treffen.

81
00:07:06,961 --> 00:07:11,801
♪ Countdown-Zähler ♪

82
00:07:11,801 --> 00:07:17,401
♪ Versteckt in den Augen ♪

83
00:07:17,401 --> 00:07:26,631
♪ Erkunde tiefe Träume im Dunkeln ♪

84
00:07:26,631 --> 00:07:36,721
♪ Was mich am Ende erwartet
der geheimnisvollen Raumzeit ♪

85
00:07:36,721 --> 00:07:46,661
♪ Zerbrich nicht die Hoffnung
der Welt geschenkt ♪

86
00:07:46,661 --> 00:07:59,861
♪ Die Sonne geht immer noch jeden Tag unter ♪

87
00:08:04,681 --> 00:08:11,481
=Drei-Körper=

88
00:08:11,481 --> 00:08:14,541
=Folge 8=

89
00:08:29,351 --> 00:08:32,261
Du hast mein Fahrrad angefahren, aber keine Sorge.

90
00:08:32,261 --> 00:08:33,991
Ich werde keine Entschädigung verlangen.

91
00:08:33,991 --> 00:08:37,401
Du bist jetzt fast ein Erpressermeister.
Ihre Fantasie macht Überstunden.

92
00:08:37,401 --> 00:08:41,191
Wie konnte ich ein so schweres Auto verursachen?
Unfall, als ich nicht einmal in meinem Auto saß?

93
00:08:41,191 --> 00:08:43,231
Was willst du?

94
00:08:43,231 --> 00:08:45,391
Schauen Sie genau hin.

95
00:08:45,391 --> 00:08:47,361
Heute habe ich keinen Digitalrecorder dabei.

96
00:08:47,361 --> 00:08:50,741
Es spielt keine Rolle. Ich habe
dir nichts zu sagen.

97
00:08:50,741 --> 00:08:53,281
Nicht einmal ungefähr
die Grenzen der Wissenschaft?

98
00:08:53,281 --> 00:08:55,401
Das ist richtig.

99
00:08:55,401 --> 00:08:58,291
Es scheint, als wärst du still
unfähig im Umgang mit Medienschaffenden.

100
00:08:58,291 --> 00:09:03,021
Wenn Sie von einem Medienschaffenden gefragt werden, sollten Sie Folgendes tun
Sagen Sie „Kein Kommentar“ oder „Noch nie davon gehört“.

101
00:09:03,021 --> 00:09:07,811
Zu sagen, dass du nichts zu sagen hast, bedeutet, dass du es weißt
viel, wollen aber nichts preisgeben.

102
00:09:07,811 --> 00:09:10,221
Ich möchte nicht „Kein Kommentar“ sagen.

103
00:09:10,221 --> 00:09:13,771
Ich weiß viel,
aber warum sollte ich es dir sagen?

104
00:09:13,771 --> 00:09:15,411
In Ordnung.

105
00:09:15,411 --> 00:09:18,031
Das beweist die Richtung meiner Untersuchung
in die richtige Richtung.

106
00:09:18,031 --> 00:09:20,051
Ich suche
auch in die Grenzen der Wissenschaft.

107
00:09:20,051 --> 00:09:22,881
- Bewegen Sie Ihr Fahrrad und verschwinden Sie aus meinen Augen.
- In Ordnung.

108
00:09:27,861 --> 00:09:31,891
Wie schade. Das hast du nicht getan
nichts Nützliches preisgeben.

109
00:09:55,411 --> 00:09:57,191
Hallo?

110
00:09:57,191 --> 00:09:59,861
Du musst weiter suchen
in dieses Mu Xing-Mädchen für mich.

111
00:09:59,861 --> 00:10:02,931
Wir müssen herausfinden, was sie vorhat.

112
00:10:19,021 --> 00:10:20,511
Was genau ist passiert?

113
00:10:20,511 --> 00:10:24,841
Warum hast du mich so eilig hierher gerufen?
zu dieser späten Stunde?

114
00:10:24,841 --> 00:10:26,151
Sind Sie Wang Miao?

115
00:10:26,151 --> 00:10:28,221
Ich bin Professor Yes Student,
Sha Ruishan.

116
00:10:28,221 --> 00:10:30,051
Freut mich, Sie kennenzulernen.

117
00:10:30,051 --> 00:10:31,671
Es ist mir wirklich eine Ehre, Sie kennenzulernen.

118
00:10:31,671 --> 00:10:35,931
Sie dienen der Beobachtung, aber
Sie haben nichts mit meinem Projekt zu tun.

119
00:10:35,931 --> 00:10:37,051
- Kommen.
- Hä?

120
00:10:37,051 --> 00:10:39,381
Komm mit mir rein.

121
00:10:39,381 --> 00:10:42,511
Sind sie nicht atemberaubend? Sie sind alle so
die Ohren eines gehörlosen Mannes.

122
00:10:42,511 --> 00:10:45,941
Seit Abschluss der Bauarbeiten kam es zu Störungen
war in den Beobachtungsbändern unaufhörlich.

123
00:10:45,941 --> 00:10:47,981
Da waren zunächst die Funkrufstationen
in den 80ern.

124
00:10:47,981 --> 00:10:49,221
Jetzt ist es die mobile Kommunikation.

125
00:10:49,221 --> 00:10:55,081
Die meisten Aufgaben erfordern eine Meterwellen-Apertur
Synthese-Radioteleskop kann nicht durchgeführt werden.

126
00:10:55,081 --> 00:10:56,861
Worüber in aller Welt reden Sie da?

127
00:10:56,861 --> 00:11:00,231
Aufleuchten.

128
00:11:00,231 --> 00:11:02,641
Es lösen? Wer wird es lösen?

129
00:11:02,641 --> 00:11:07,191
Sollte die mobile Kommunikation einfach eingestellt werden?
weil wir das Universum erforschen wollen?

130
00:11:07,191 --> 00:11:08,411
Wir haben das Geld nicht.

131
00:11:08,411 --> 00:11:11,501
Im Moment können wir nur technische Mittel einsetzen
zur Abschirmung gegen Störungen.

132
00:11:11,501 --> 00:11:13,791
Mein Projekt ist nur auf Satellitendaten angewiesen.

133
00:11:13,791 --> 00:11:16,741
Die Bodenstörung
berührt mich nicht sehr.

134
00:11:16,741 --> 00:11:18,911
Was genau möchtest du?

135
00:11:18,911 --> 00:11:20,781
Uns läuft die Zeit davon. Lass uns gehen.

136
00:11:20,781 --> 00:11:22,711
Lass mich dir alles zeigen.

137
00:11:22,711 --> 00:11:24,511
Das ist mein Labor.

138
00:11:24,511 --> 00:11:27,591
Für mich ist es wie ein Zuhause. Normalerweise lebe ich hier.

139
00:11:27,591 --> 00:11:29,661
Beeil dich. Beeil dich. Aufleuchten. Beeil dich.

140
00:11:29,661 --> 00:11:32,131
Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Aufleuchten. Kommen Sie hier rein.

141
00:11:32,981 --> 00:11:34,601
- Trinken Sie etwas Wasser.
- Ich möchte es nicht trinken.

142
00:11:34,601 --> 00:11:37,751
Du musst es trinken. Nimm es.

143
00:11:37,751 --> 00:11:42,041
Für den Empfang der Daten wird mein Labor genutzt
von drei Satelliten gesendet

144
00:11:42,041 --> 00:11:45,631
und in Echtzeit anzeigen
an den acht Terminals. Ich…

145
00:11:47,291 --> 00:11:48,621
Stehen Sie hier.

146
00:11:48,621 --> 00:11:50,571
Komm her. Beeil dich.

147
00:11:50,571 --> 00:11:52,351
Stehen Sie hier.

148
00:11:57,571 --> 00:11:58,811
Stoppen.

149
00:11:58,811 --> 00:12:00,051
In Ordnung.

150
00:12:00,051 --> 00:12:04,141
Meine Aufgabe ist es, diese Beobachtungsdaten zu nutzen
um eine detailliertere Karte zu erstellen

151
00:12:04,141 --> 00:12:06,741
des kosmischen Mikrowellenhintergrunds.

152
00:12:06,741 --> 00:12:09,381
Welche Art von Daten möchten Sie sehen?

153
00:12:09,381 --> 00:12:11,691
Können Sie genauer sein?

154
00:12:11,691 --> 00:12:16,461
Professor Wang, das sind Sie nicht
ein Spezialist auf diesem Gebiet, oder?

155
00:12:19,571 --> 00:12:24,761
Verfügen Sie über ein gewisses Grundverständnis?
des kosmischen Mikrowellenhintergrunds?

156
00:12:24,761 --> 00:12:29,171
Die Gesamtfluktuation
im kosmischen Mikrowellenhintergrund

157
00:12:29,171 --> 00:12:32,141
ist nahezu vernachlässigbar.

158
00:12:32,141 --> 00:12:34,501
Stoppen.

159
00:12:34,501 --> 00:12:37,651
In Ordnung. Bleib dort.

160
00:12:38,931 --> 00:12:41,141
Trotz der Sensibilität
des Planck-Satelliten,

161
00:12:41,141 --> 00:12:44,051
kontinuierliche Beobachtung
Eine Million Jahre lang könnte es sein, dass man nicht entdeckt ...

162
00:12:44,051 --> 00:12:46,771
Stopp.

163
00:12:48,171 --> 00:12:50,341
Du hast mich zu dieser späten Stunde hierher gerufen,

164
00:12:50,341 --> 00:12:52,861
ließ mich die gleichen Klamotten tragen
wie beim letzten Mal,

165
00:12:52,861 --> 00:12:56,341
und dann hast du es genau gesagt
was du an diesem Tag gesagt hast.

166
00:12:56,341 --> 00:12:58,051
Worum geht es hier?

167
00:12:58,051 --> 00:13:00,051
Stoppen.

168
00:13:00,051 --> 00:13:02,771
Sitz nicht da.

169
00:13:04,021 --> 00:13:05,261
Setz dich hierher.

170
00:13:05,261 --> 00:13:08,101
Aufleuchten. Aufleuchten.

171
00:13:08,691 --> 00:13:11,101
Beeil dich.

172
00:13:11,101 --> 00:13:14,571
Hinsetzen. Hinsetzen. Hinsetzen. Hinsetzen.

173
00:13:14,741 --> 00:13:20,021
Heute Morgen habe ich ein Spiegelei gegessen,
und bin dann mit dem Fahrrad losgefahren.

174
00:13:20,021 --> 00:13:23,381
Ich war zwei Minuten zu spät.

175
00:13:29,741 --> 00:13:33,741
Mittags habe ich eine Tasse Kaffee umgeworfen.

176
00:13:39,411 --> 00:13:43,861
Vor dem Abendessen habe ich mir den Fuß verletzt
bei der Überholung eines Geräts.

177
00:13:50,571 --> 00:13:53,291
Und dann, am Abend, bist du gekommen.

178
00:13:53,291 --> 00:13:57,461
All diese Dinge waren genau gleich
wie das, was am 13. Juni geschah.

179
00:13:57,461 --> 00:14:02,931
Du und ich sahen das Universum flackern.

180
00:14:04,381 --> 00:14:05,981
Es ist fast Zeit, Beobachtungen zu machen.

181
00:14:05,981 --> 00:14:08,891
Aufleuchten. Sitzen Sie gerade.

182
00:14:20,221 --> 00:14:23,891
Das Universum ist es nicht
werde heute Abend flackern.

183
00:14:30,021 --> 00:14:31,851
Es ist fast soweit.

184
00:14:31,851 --> 00:14:36,411
Drei, zwei, eins.

185
00:14:48,571 --> 00:14:52,531
Wie ich schon sagte, das Universum ist es nicht
werde heute Abend flackern.

186
00:15:27,411 --> 00:15:31,141
Hast du schwarze Socken getragen?
an diesem Tag auch?

187
00:15:32,691 --> 00:15:35,921
Glaubst du, das Universum
Wird es wieder flackern, wenn wir das alles wiederholen?

188
00:15:35,921 --> 00:15:38,891
Meinen Sie das?
Wir kontrollieren das kosmische Flimmern?

189
00:15:38,891 --> 00:15:42,381
Besitzen Sie oder ich diese Fähigkeit?

190
00:15:43,341 --> 00:15:45,381
Du glaubst wirklich
Das Universum kann flackern?

191
00:15:45,381 --> 00:15:48,341
Warte einen Moment.

192
00:15:53,861 --> 00:15:56,571
Das ganze Universum
flackerte in so großem Ausmaß.

193
00:15:56,571 --> 00:15:57,771
Das glaube ich nicht.

194
00:15:57,771 --> 00:16:00,811
Wenn Sie mir sagen, dass jemand platziert ist
eine riesige Leinwand im Universum

195
00:16:00,811 --> 00:16:03,891
um uns glauben zu lassen, dass das Universum flackerte,
Das werde ich auch nicht glauben.

196
00:16:03,891 --> 00:16:06,101
Sowohl kosmisches Flimmern als auch riesige Bildschirme

197
00:16:06,101 --> 00:16:09,051
sind Dinge, die wir nicht glauben können
noch begreifen,

198
00:16:09,051 --> 00:16:12,461
aber es ist passiert
direkt vor unseren Augen.

199
00:16:12,461 --> 00:16:16,771
Wir sind die Auserwählten.

200
00:16:17,571 --> 00:16:20,261
Gewählt?

201
00:16:20,381 --> 00:16:22,981
Von wem?

202
00:16:25,501 --> 00:16:30,691
Viele Menschen wurden von Äpfeln getroffen:
Obstgärtner, Kinder, Newdon, Newmen,

203
00:16:30,691 --> 00:16:36,741
aber nur Newton war der Auserwählte.

204
00:16:40,691 --> 00:16:46,931
Ich habe das Gefühl seit meiner Kindheit
dass ich eines Tages Astronom werde.

205
00:16:46,931 --> 00:16:53,141
Ich glaube all diese Dinge
sind die Führung, die mir eine Gottheit gibt.

206
00:16:53,141 --> 00:16:57,221
Eine Gottheit hat dich also geführt
in die wissenschaftliche Forschung?

207
00:17:01,651 --> 00:17:03,891
Professor Wang.

208
00:17:03,891 --> 00:17:08,211
Glaubst du Gott?
teilte das Rote Meer für Moses?

209
00:17:08,211 --> 00:17:10,771
Ich bin Wissenschaftler.

210
00:17:10,771 --> 00:17:15,461
Das darf ich nicht glauben,
Aber wie ist das, was wir an diesem Tag gesehen haben?

211
00:17:15,461 --> 00:17:19,701
irgendwas anders
von Gott, der das Rote Meer teilt?

212
00:17:19,701 --> 00:17:22,091
Ich möchte das alles erforschen.

213
00:17:22,091 --> 00:17:24,091
Ich möchte das alles verstehen.

214
00:17:24,091 --> 00:17:27,531
Ich möchte die Wahrheit wissen.

215
00:17:28,901 --> 00:17:34,531
Professor Wang,
Willst du nicht die Wahrheit wissen?

216
00:17:40,981 --> 00:17:43,811
Ich tu nicht.

217
00:18:00,501 --> 00:18:03,611
Genossen, das ist ein Krieg.

218
00:18:03,611 --> 00:18:07,941
Obwohl wir immer noch
Ich weiß nicht, wer unsere Feinde sind,

219
00:18:07,941 --> 00:18:13,741
oder wie sie aussehen, oder wie sie existieren,
Wir wissen eines.

220
00:18:13,741 --> 00:18:21,131
Diese toten Wissenschaftler waren wichtige Vermögenswerte
für die Welt und sogar für die Menschheit.

221
00:18:21,131 --> 00:18:24,901
Wenn ein Krieg ausbricht, oder ein Nachkrieg
Wiederaufbau notwendig wird,

222
00:18:24,901 --> 00:18:27,531
Sie werden eine sehr wichtige Rolle spielen
zu spielen.

223
00:18:27,531 --> 00:18:29,331
Wir brauchen sie.

224
00:18:29,331 --> 00:18:32,781
Fast alle Selbstmorde standen in Zusammenhang
Zu den Grenzen der Wissenschaft.

225
00:18:32,781 --> 00:18:34,851
Warum greifen wir sie nicht einfach an?

226
00:18:34,851 --> 00:18:40,331
Die Grenzen der Wissenschaft sind immer noch
eine internationale akademische Gruppe.

227
00:18:40,331 --> 00:18:44,131
Wir haben keinen Grund, sie anzugreifen.

228
00:18:44,131 --> 00:18:45,851
Außerdem sind sie Gelehrte.

229
00:18:45,851 --> 00:18:51,851
Jeder Schritt gegen sie
wird schwerwiegende soziale Einflüsse verursachen.

230
00:18:51,851 --> 00:18:54,531
Haben Sie Vorschläge,
General Chang?

231
00:18:54,531 --> 00:19:02,221
Ich schlage vor, dass wir Spitzenwissenschaftler behalten
Alle Kampfzonen werden überwacht.

232
00:19:02,221 --> 00:19:08,091
Wenn wir irgendwelche Anzeichen der Grenzen entdecken
der Wissenschaft, die sie berührt oder beeinflusst,

233
00:19:08,091 --> 00:19:12,701
Wir werden es sofort tun
Schutzmaßnahmen ergreifen.

234
00:19:15,701 --> 00:19:17,701
Morgen.

235
00:19:17,701 --> 00:19:21,291
Wang Miao, komm her.

236
00:19:21,291 --> 00:19:23,571
Dein Timing ist perfekt.

237
00:19:23,571 --> 00:19:27,531
Meine zehn Assistenten
hat diesen Bericht über Three-Body geschrieben.

238
00:19:27,531 --> 00:19:29,371
Gestern haben sie es die ganze Nacht gespielt.

239
00:19:29,371 --> 00:19:30,611
In Ordnung.

240
00:19:30,611 --> 00:19:32,661
Sie hatten zehn Assistenten, die ein Videospiel spielten?

241
00:19:32,661 --> 00:19:33,661
Einfach... Einfach lesen.

242
00:19:33,661 --> 00:19:36,501
Okay.

243
00:19:36,881 --> 00:19:40,291
(Asiatischer Verteidigungsrat
Three-Body-Spielbericht)

244
00:19:40,291 --> 00:19:42,661
Dieser Bericht ist ziemlich lang.

245
00:19:42,661 --> 00:19:44,421
Und es scheint ziemlich akribisch zu sein.

246
00:19:44,421 --> 00:19:46,221
Ich hatte mehrere Spielesitzungen,

247
00:19:46,221 --> 00:19:48,741
Sammeln einer Art von Spielinformationen
auf einmal.

248
00:19:48,741 --> 00:19:51,851
Informationen zur Umgebung,
die Kreaturen und wie sich die Spieler fühlen.

249
00:19:51,851 --> 00:19:54,661
Dann habe ich es sortiert und zusammengefasst.

250
00:19:54,661 --> 00:19:58,181
Mein Assistent, Xu Bingbing.

251
00:19:59,261 --> 00:20:00,771
Nun, wenn man es spielt,

252
00:20:00,771 --> 00:20:03,811
Habt ihr zehn Leute es herausgefunden?
das Muster der Sonnenbewegung?

253
00:20:03,811 --> 00:20:04,941
Ja.

254
00:20:04,941 --> 00:20:07,021
Aber bisher ist uns das nicht gelungen
irgendwelche Schlussfolgerungen zu ziehen.

255
00:20:07,021 --> 00:20:09,221
Der Wechsel zwischen der chaotischen Ära
und die stabile Ära ist zufällig.

256
00:20:09,221 --> 00:20:11,371
Es wechselt zwischen extremer Kälte
und sengender Hitze ohne Vorwarnung.

257
00:20:11,371 --> 00:20:14,371
Manchmal passiert es sogar wiederholt
in einer Stunde.

258
00:20:14,371 --> 00:20:17,131
Wenn es eine chaotische Ära ist,
Abgesehen von Dehydrierung,

259
00:20:17,131 --> 00:20:20,661
Gibt es andere Möglichkeiten zum Überleben?

260
00:20:22,261 --> 00:20:23,981
Ich habe etwas beobachtet.

261
00:20:23,981 --> 00:20:27,021
Einige Moorfische
kann extrem heißes Wetter überstehen.

262
00:20:27,021 --> 00:20:33,021
Wenn Menschen ein Versteck graben
bevor der Sumpf austrocknet wie diese Fische,

263
00:20:33,021 --> 00:20:36,701
und die chaotische Ära ist kurz genug,
vielleicht überleben sie.

264
00:20:36,701 --> 00:20:40,021
Sind die Moorfische, von denen Sie sprechen?
ähnlich dem Afrikanischen Lungenfisch?

265
00:20:40,021 --> 00:20:41,181
Hering?

266
00:20:41,181 --> 00:20:43,131
Die Art, die sie machen
stinkende Fischkonserven mit?

267
00:20:43,131 --> 00:20:44,421
- Lungenfisch.
- Es ist Lungenfisch.

268
00:20:44,421 --> 00:20:48,371
Einst fanden Afrikaner diesen Fisch
würde sich im Schlamm vergraben

269
00:20:48,371 --> 00:20:52,571
als Unterschlupf während der Trockenzeit,
Es bleiben nur einige kleine Lüftungsschlitze übrig.

270
00:20:52,571 --> 00:20:56,571
Lungenfische können im Ruhezustand am Leben bleiben
seit fast vier Jahren.

271
00:20:56,571 --> 00:21:00,421
Also ihr zehn
Haben Sie diesen Bericht gemeinsam geschrieben?

272
00:21:00,421 --> 00:21:03,261
Habe ich sie dir nicht vorgestellt?
bei Ihrer Ankunft? Meine zehn Assistenten.

273
00:21:03,261 --> 00:21:04,701
Xu Bingbing.

274
00:21:04,701 --> 00:21:06,771
Sie ist zehn Assistenten wert.
Sehr kompetent.

275
00:21:06,771 --> 00:21:08,261
Fast so fähig wie ich.

276
00:21:08,261 --> 00:21:09,371
Du, äh...

277
00:21:09,371 --> 00:21:12,461
Wischen Sie den Boden nicht noch einmal.

278
00:21:13,611 --> 00:21:14,981
Machen wir weiter.

279
00:21:14,981 --> 00:21:18,131
Aber Menschen sind nicht in der Lage, untätig zu bleiben
wie Lungenfische es tun,

280
00:21:18,131 --> 00:21:20,771
Daher sind diese Informationen nutzlos.

281
00:21:20,771 --> 00:21:21,851
Professor Wang.

282
00:21:21,851 --> 00:21:26,811
Fällt Ihnen auf, dass dieses Spiel so ist?
erschreckend akribisch im Detail?

283
00:21:26,811 --> 00:21:29,701
Ja.

284
00:21:30,091 --> 00:21:32,221
Im Moor gibt es Moorfische.

285
00:21:32,221 --> 00:21:36,181
Was vom Himmel fällt, ist Trockeneis
statt Schnee.

286
00:21:36,181 --> 00:21:40,501
Obwohl es nur ein Videospiel ist,
es ist übermäßig realistisch.

287
00:21:40,501 --> 00:21:43,421
Ich habe es ihm neulich gesagt
dass diese massiven Details

288
00:21:43,421 --> 00:21:47,361
gingen weit über das Konzept hinaus
Spielerlebnis.

289
00:21:47,361 --> 00:21:50,531
Was sind sie dann?

290
00:21:50,531 --> 00:21:54,941
Ich... ich werde es herausfinden
wie ich dir das erklären kann.

291
00:21:55,531 --> 00:21:58,291
Entlang des Flusses während der Qingming-Zeit
Fest. Sicher kennen Sie das Bild.

292
00:21:58,291 --> 00:21:59,221
Ich tue.

293
00:21:59,221 --> 00:22:02,941
- Der mit Hunderten von Leuten darauf.
- Ja.

294
00:22:12,221 --> 00:22:14,611
Welches enthält mehr Informationen?

295
00:22:14,611 --> 00:22:18,221
Entlang des Flusses während der
Qingming-Festival oder dieses?

296
00:22:20,981 --> 00:22:22,901
Dieses Bild... Es enthält Informationen?

297
00:22:22,901 --> 00:22:25,531
Das tut es, und seine Informationen sind Dutzende,
sogar tausende Male

298
00:22:25,531 --> 00:22:29,221
das von Along the River
Während des Qingming-Festivals.

299
00:22:30,571 --> 00:22:33,901
Normalerweise die Details eines Videospiels

300
00:22:33,901 --> 00:22:36,461
sollen den Spielern etwas geben
bessere erfahrung,

301
00:22:36,461 --> 00:22:41,091
damit Spieleentwickler mehr einfangen können
Charakterbewegungen und mehr Bilder rendern

302
00:22:41,091 --> 00:22:42,981
um die Informationsmenge zu erhöhen
so viel sie können

303
00:22:42,981 --> 00:22:45,771
um das Spiel realistischer zu machen.

304
00:22:45,771 --> 00:22:47,611
Genau wie Along the River
Während des Qingming-Festivals.

305
00:22:47,611 --> 00:22:51,571
Aber der Designer
dieses Spiels bewirkte genau das Gegenteil.

306
00:22:51,571 --> 00:22:55,571
Es gibt eine riesige Menge an Informationen
versteckt sich hinter diesem Spiel.

307
00:22:55,571 --> 00:22:57,701
Genau wie dieses Bild.

308
00:22:57,701 --> 00:23:00,371
Es versucht
die Informationen drastisch zu komprimieren,

309
00:23:00,371 --> 00:23:03,981
als wollte er sich verstecken
eine Art enorme Wahrheit.

310
00:23:03,981 --> 00:23:06,331
Da der Designer so viele Ideen hat,

311
00:23:06,331 --> 00:23:08,661
Wen suchen wir nicht einfach nach ihm?
und die Antworten von ihm bekommen?

312
00:23:08,661 --> 00:23:09,851
Ich habe es mir angesehen,

313
00:23:09,851 --> 00:23:14,331
aber ich konnte keine Informationen finden
über den Designer von Three-Body.

314
00:23:14,331 --> 00:23:18,091
Nun, hast du nachgeschaut
Wer könnte dazu in der Lage sein?

315
00:23:18,091 --> 00:23:21,981
ein Videospiel wie dieses entwerfen?

316
00:23:22,531 --> 00:23:25,771
Ich glaube nicht, dass es Einzelpersonen gibt
kann so ein Spiel entwickeln.

317
00:23:25,771 --> 00:23:28,811
Nur sehr etabliert
und starke Videospielunternehmen

318
00:23:28,811 --> 00:23:31,181
oder erstklassige Spieledesigner-Gruppen
kann es schaffen.

319
00:23:31,181 --> 00:23:34,131
Die Login-Schnittstelle des Inlands
Die Version dieses Spiels ist auf Chinesisch.

320
00:23:34,131 --> 00:23:38,181
also habe ich alles aussortiert, was noch übrig war
Videospielunternehmen.

321
00:23:38,181 --> 00:23:41,611
Ich denke, diese
könnte dazu in der Lage sein.

322
00:23:41,611 --> 00:23:44,261
(Spieledesign-Unternehmen)
Wir können sie konsultieren.

323
00:23:44,261 --> 00:23:46,851
In Ordnung.

324
00:23:47,571 --> 00:23:49,131
Eine kurze Randbemerkung hier.

325
00:23:49,131 --> 00:23:52,661
Wie hoch ist das Monatsgehalt?
von euch zehn?

326
00:23:52,661 --> 00:23:53,741
Nicht viel.

327
00:23:53,741 --> 00:23:55,701
Ich bekomme nur das normale Gehalt.

328
00:23:55,701 --> 00:23:57,421
Wie können sie das tun?

329
00:23:57,421 --> 00:24:00,811
Wie können sie dir geben
nur das normale Gehalt?

330
00:24:00,811 --> 00:24:05,291
Von nun an,
Den Boden zu wischen wird meine Aufgabe sein.

331
00:24:12,851 --> 00:24:15,571
Tatsächlich gab es dieses Spiel schon
schon seit geraumer Zeit.

332
00:24:15,571 --> 00:24:18,771
Wir haben einfach nie darauf geachtet.

333
00:24:18,771 --> 00:24:22,901
Unsere Untersuchung zeigt
die meisten Spieler dieses Spiels

334
00:24:22,901 --> 00:24:27,981
sind Wissenschaftler oder Elite-Intellektuelle.

335
00:24:27,981 --> 00:24:32,421
Viele von ihnen
sind Mitglieder der Frontiers of Science.

336
00:24:32,421 --> 00:24:35,321
Yang Dong hat dieses Spiel nie gespielt, oder?

337
00:24:35,321 --> 00:24:37,261
Und Munphy auch nicht, oder?

338
00:24:37,261 --> 00:24:40,461
Wir haben uns diese toten Wissenschaftler angesehen.

339
00:24:40,461 --> 00:24:42,611
Keiner von ihnen besaß überhaupt ein VR-Gerät.

340
00:24:42,611 --> 00:24:47,811
Warum haben sie Wang Miao ausgewählt?
um dieses Spiel zu spielen?

341
00:24:47,811 --> 00:24:49,741
Vielleicht ist es ein Interview.

342
00:24:49,741 --> 00:24:51,571
Wang Miao erklärte sich bereit, sich ihnen anzuschließen.

343
00:24:51,571 --> 00:24:55,051
und er musste dieses Spiel beenden
um ihre Anerkennung zu erlangen.

344
00:24:55,051 --> 00:24:58,181
Xu Bingbing, du…

345
00:24:58,181 --> 00:25:00,021
Ihr zehn solltet dieses Spiel abschließen
so schnell wie möglich.

346
00:25:00,021 --> 00:25:01,501
Wenn ich es lösche, wird es nichts nützen.

347
00:25:01,501 --> 00:25:03,091
Dieser Test ist für Wang Miao.

348
00:25:03,091 --> 00:25:04,461
Warum bringt es nichts?

349
00:25:04,461 --> 00:25:06,701
Wenn Sie es löschen, werden Sie es wissen
der Schlüssel zur Freigabe,

350
00:25:06,701 --> 00:25:08,371
was für Wang Miao hilfreich sein wird.

351
00:25:08,371 --> 00:25:14,131
Dir geht es viel besser
als ich es getan habe, als ich das Spiel zum ersten Mal gespielt habe.

352
00:25:14,421 --> 00:25:18,851
Was ist das Muster der Sonnenbewegung?
in der Welt von Three-Body?

353
00:25:21,611 --> 00:25:23,741
Spielst du es jeden Tag?

354
00:25:23,741 --> 00:25:28,741
Du hast mir gesagt, dass ich es sehen muss
Die Bauernwelt mit meinen eigenen Augen,

355
00:25:28,741 --> 00:25:32,091
aber wo um alles in der Welt ist der Bauer?

356
00:25:35,021 --> 00:25:37,221
Die Versammlung beginnt gleich.

357
00:25:37,221 --> 00:25:40,261
Warum kommst du nicht?
und etwas rezensieren?

358
00:25:41,181 --> 00:25:43,461
Ist es noch?
über den Schützen und den Bauern?

359
00:25:43,461 --> 00:25:44,981
Das habe ich zweimal gehört.

360
00:25:44,981 --> 00:25:50,291
Ich höre es noch einmal
wird Ihnen helfen, mehr über Lord zu erfahren.

361
00:26:06,811 --> 00:26:08,221
Wie ist es gelaufen?

362
00:26:08,221 --> 00:26:10,811
Kennen Sie einen der heutigen Teilnehmer?

363
00:26:10,811 --> 00:26:12,771
Einige von ihnen habe ich schon einmal getroffen.

364
00:26:12,771 --> 00:26:13,571
Welche?

365
00:26:13,571 --> 00:26:18,371
Welche haben häufige Geschäfte?
mit Shen Yufei? Sag mir.

366
00:26:18,371 --> 00:26:19,421
Sag mir nicht „Ah“.

367
00:26:19,421 --> 00:26:20,571
Denken Sie zurück.

368
00:26:20,571 --> 00:26:22,941
Ich habe nicht alle erkannt.

369
00:26:22,941 --> 00:26:25,461
Nennen Sie mir einfach die, die Sie erkannt haben.
Denken Sie sorgfältig zurück.

370
00:26:25,461 --> 00:26:27,051
Ich weiß es einfach
Einer von ihnen war Pan Jianzhong.

371
00:26:27,051 --> 00:26:28,501
Sein Spezialgebiet ist Quantenoptik.

372
00:26:28,501 --> 00:26:32,021
Es gab viele Berichte
über ihn in letzter Zeit.

373
00:26:34,051 --> 00:26:35,221
Denken Sie mal über die anderen nach, okay?

374
00:26:35,221 --> 00:26:38,091
Versuchen Sie sich zu erinnern.

375
00:26:39,901 --> 00:26:42,661
Denken Sie sorgfältig zurück.

376
00:27:14,261 --> 00:27:15,771
Herr Pan.

377
00:27:15,771 --> 00:27:17,701
Herr Pan, es tut mir leid.

378
00:27:17,701 --> 00:27:20,421
Sieht so aus, als ob ich sowieso zu spät komme.

379
00:27:20,421 --> 00:27:22,811
Was möchten Sie trinken? Mein Leckerbissen.

380
00:27:22,811 --> 00:27:29,131
Shi, in letzter Zeit ein weiteres Paar
ausländischer Wissenschaftler sind gestorben.

381
00:27:29,131 --> 00:27:30,501
Auch Selbstmord?

382
00:27:30,501 --> 00:27:33,221
Die Combat Zones haben einen neuen Plan gemacht.

383
00:27:33,221 --> 00:27:36,331
An wie viele haben Sie sich erinnert?

384
00:27:36,661 --> 00:27:39,941
Kapitän Shi, Professor Wang,
Das ist der Dienstplan.

385
00:27:39,941 --> 00:27:41,371
Wa-was?

386
00:27:41,371 --> 00:27:42,531
Dienstplan.

387
00:27:42,531 --> 00:27:45,661
Ich, äh, habe eine Liste mit Namen.

388
00:27:45,661 --> 00:27:48,941
Man kann die Namen aller Erstklassigen nennen
Wissenschaftler aller Fachrichtungen sind auf der Liste.

389
00:27:48,941 --> 00:27:51,801
Wir müssen sie überwachen?

390
00:27:51,801 --> 00:27:53,131
Unter Schutz.

391
00:27:53,131 --> 00:27:55,421
Lesen Sie es sorgfältig durch
und sehen Sie, ob einer von ihnen

392
00:27:55,421 --> 00:27:58,981
nahm an der heutigen Versammlung teil,
oder hat enge Beziehungen zu Shen Yufei.

393
00:27:58,981 --> 00:28:02,291
Es gibt zu viele davon,
Deshalb kann ich nicht jeden einzelnen von ihnen beschützen.

394
00:28:02,291 --> 00:28:05,091
Dann schützen wir die Kontaktpersonen
mit den Grenzen der Wissenschaft.

395
00:28:05,091 --> 00:28:05,701
Alter!

396
00:28:05,701 --> 00:28:07,701
(Pan Jianzhong, Sun Bogang, Zhang Feiyang.)
Du hast dich während der Fahrt nur an drei erinnert?

397
00:28:07,701 --> 00:28:10,331
Nun, ich kann mich an Nanotech-Geräte erinnern,
aber ich bin wirklich nicht gut mit Namen.

398
00:28:10,331 --> 00:28:12,371
Außerdem,
Warum willst du, dass ich darüber nachdenke?

399
00:28:12,371 --> 00:28:15,091
Viele nehmen an den Versammlungen teil
der Grenzen der Wissenschaft,

400
00:28:15,091 --> 00:28:18,941
aber nur wenige davon
sind wirklich interessiert.

401
00:28:18,941 --> 00:28:21,091
Ich habe eine kühne Annahme.

402
00:28:21,091 --> 00:28:23,291
Diejenigen, die mit den Grenzgebieten zu tun haben
of Science haben zwei mögliche Enden.

403
00:28:23,291 --> 00:28:26,261
Einer davon ist, dass sie so tun, als ob
ihnen zu vertrauen, mit ihnen zusammenzuarbeiten,

404
00:28:26,261 --> 00:28:27,021
und schließen Sie sich ihnen an, so wie Sie es tun.

405
00:28:27,021 --> 00:28:28,571
Das andere ist, dass sie Selbstmord begehen
weil sie es nicht ertragen können.

406
00:28:28,571 --> 00:28:31,331
Jetzt müssen wir alle aufspüren
die Wissenschaftler, die sich umbringen könnten,

407
00:28:31,331 --> 00:28:32,901
- damit wir sie schützen können. Verstanden?
- Ja.

408
00:28:32,901 --> 00:28:35,421
Suchen Sie sie auf!

409
00:28:38,331 --> 00:28:40,851
Herr Pan, ich habe alle Infoblätter gelesen.

410
00:28:40,851 --> 00:28:42,741
Ich finde sie sehr zum Nachdenken anregend.

411
00:28:42,741 --> 00:28:44,221
Sie haben eine Reihe von Daten erwähnt
in Ihren Infoblättern.

412
00:28:44,221 --> 00:28:45,131
(Auswirkungen der Umweltverschmutzung
zum Thema Ökologie)

413
00:28:45,131 --> 00:28:47,501
In den letzten 40 Jahren
aufgrund menschlicher Aktivitäten,

414
00:28:47,501 --> 00:28:50,221
die Anzahl der Spatzen im Land T
ist um 57 % gesunken.

415
00:28:50,221 --> 00:28:54,531
Die Anzahl der Wasservögel in Albax
ist im Vergleich zum Vorjahr um 81 % kleiner,

416
00:28:54,531 --> 00:28:59,371
und das der asiatischen Weißrückengeier
ist um 99,9 % gesunken.

417
00:28:59,371 --> 00:29:01,251
Sie sind fast ausgestorben.

418
00:29:01,251 --> 00:29:03,771
Unsere Erde steht vor solch einer Katastrophe
Umweltsituation,

419
00:29:03,771 --> 00:29:07,421
aber wir verschließen die Augen davor.

420
00:29:08,221 --> 00:29:12,811
Sofern ihr eigenes Leben nicht in Gefahr ist,
Die meisten Menschen werden es ignorieren.

421
00:29:12,811 --> 00:29:14,091
Ja.

422
00:29:14,091 --> 00:29:21,851
Das Ozonloch ist ihnen egal,
oder Wasserverschmutzung oder Luftverschmutzung.

423
00:29:23,021 --> 00:29:26,091
Du ignorierst eine Sache.

424
00:29:26,221 --> 00:29:26,941
Ja.

425
00:29:26,941 --> 00:29:27,981
Lichtverschmutzung.

426
00:29:27,981 --> 00:29:29,571
Sie haben es in den Infoblättern erwähnt.

427
00:29:29,571 --> 00:29:32,331
Ich finde das auch zum Nachdenken anregend.

428
00:29:32,331 --> 00:29:33,371
Helles Licht in der Nacht

429
00:29:33,371 --> 00:29:36,461
macht es Fluginsekten schwer
sich zu orientieren,

430
00:29:36,461 --> 00:29:38,221
und die Blumen
die auf nachtaktive Insekten angewiesen sind

431
00:29:38,221 --> 00:29:41,371
um ihren Pollen zu verbreiten
wird Schwierigkeiten haben, sich zu vermehren.

432
00:29:41,371 --> 00:29:43,811
Sie werden nach und nach von der Erde verschwinden.

433
00:29:43,811 --> 00:29:49,571
Auf lange Sicht
es wird das Ökosystem der Erde schädigen.

434
00:29:52,001 --> 00:29:53,771
(Pan Jianzhong)

435
00:29:53,771 --> 00:29:56,531
Nein, ich kann mich wirklich nicht an so viele Namen erinnern.
Ich werde gleich ohnmächtig.

436
00:29:56,531 --> 00:29:57,941
Weiter so.

437
00:29:57,941 --> 00:29:59,021
Sie können dies tun.

438
00:29:59,021 --> 00:30:01,501
Ich kann mich nur daran erinnern, dass ich heute vorhin

439
00:30:01,501 --> 00:30:03,091
Da war dieser Typ
der etwas älter ist als andere.

440
00:30:03,091 --> 00:30:04,811
Sein Haar ist ein bisschen ergraut.

441
00:30:04,811 --> 00:30:07,331
Er hat einen kleinen Bart am Kinn
das auch ergraut ist.

442
00:30:07,331 --> 00:30:11,701
Er hat über etwas gesprochen
über den Bau im Norden.

443
00:30:11,701 --> 00:30:12,571
Ich habe ihn gefunden.

444
00:30:12,571 --> 00:30:14,531
Ein Experte für Fluiddynamik.

445
00:30:14,531 --> 00:30:15,531
Cheng Yuan.

446
00:30:15,531 --> 00:30:16,261
Aufleuchten.

447
00:30:16,261 --> 00:30:18,561
Weiter so. Dies ist der sechste.

448
00:30:18,561 --> 00:30:19,771
Ich erinnere mich an einen weiteren Mann.

449
00:30:19,771 --> 00:30:22,941
Er hatte dieses Grübchen auf der rechten Seite
seines Gesichts beim Lächeln.

450
00:30:22,941 --> 00:30:25,091
Ich denke, er ist spezialisiert
in der Quantendynamik.

451
00:30:25,091 --> 00:30:26,131
Gibt es so einen Kerl?

452
00:30:26,131 --> 00:30:29,091
Wie heißt er? Graben Sie ein bisschen.

453
00:30:29,091 --> 00:30:30,021
Zhai Yiming.

454
00:30:30,021 --> 00:30:31,701
Er arbeitet an der Central China University.

455
00:30:31,701 --> 00:30:32,611
Eindrucksvoll!

456
00:30:32,611 --> 00:30:35,701
Weiter so, Wang Miao.
Dies ist der siebte. Tue es.

457
00:30:35,701 --> 00:30:36,941
Da ist noch einer.

458
00:30:36,941 --> 00:30:38,661
Er arbeitet in der Atmosphärenphysik
Forschungszentrum.

459
00:30:38,661 --> 00:30:40,021
Er ist gut ausgestattet
und ein bisschen eckig,

460
00:30:40,021 --> 00:30:42,941
aber er hat Asthma,
weil er ständig ein Spray benutzt.

461
00:30:42,941 --> 00:30:44,841
Zhang Jiuchao.

462
00:30:44,841 --> 00:30:45,941
Attaboy!

463
00:30:45,941 --> 00:30:46,941
Du bist der Mann!

464
00:30:46,941 --> 00:30:48,021
Sie können dies tun. Tue es.

465
00:30:48,021 --> 00:30:50,531
Ich werde. Ich werde.

466
00:30:50,531 --> 00:30:56,701
Herr Pan,
Ich denke, wenn ich das alles auf Zeitungspapier bringe,

467
00:30:56,701 --> 00:31:01,261
Die Öffentlichkeit ist gebunden
von ihnen schockiert sein.

468
00:31:01,261 --> 00:31:03,461
Schockiert?

469
00:31:03,461 --> 00:31:05,901
Wird es etwas nützen, sie zu schockieren?

470
00:31:05,901 --> 00:31:08,331
Interessiert es irgendjemanden?

471
00:31:08,331 --> 00:31:10,051
Nehmen wir als Beispiel Sie.

472
00:31:10,051 --> 00:31:12,741
Als du dein Fahrrad zerschossen hast
um rechtzeitig zu diesem Interview zu kommen,

473
00:31:12,741 --> 00:31:17,421
Hast du daran gedacht, was das Abgas ist?
könnte es der Umwelt schaden?

474
00:31:17,421 --> 00:31:19,221
Wirst du dich schuldig fühlen?

475
00:31:19,221 --> 00:31:22,841
beim Einschalten des Scheinwerfers
Ihres Fahrrads nachts unterwegs?

476
00:31:22,841 --> 00:31:24,331
Im Interesse der Hygiene

477
00:31:24,331 --> 00:31:26,981
Sie haben den Kellner Ihren Kaffee servieren lassen
in einen Take-Away-Becher.

478
00:31:26,981 --> 00:31:29,981
Haben Sie an den Schaden gedacht?
es könnte verursachen?

479
00:31:29,981 --> 00:31:33,221
Sie haben alle Infoblätter gelesen,
aber welchen Einfluss hatten sie auf dich?

480
00:31:33,221 --> 00:31:35,461
Haben Sie sich in irgendeiner Weise verändert?

481
00:31:35,461 --> 00:31:38,131
Was ist der Sinn
sie in einen Artikel zu packen?

482
00:31:38,131 --> 00:31:43,931
Herr Pan, Ihre Worte sind noch mehr
zum Nachdenken anregen als die Infoblätter.

483
00:31:43,931 --> 00:31:48,291
Nun, was kann ich tun?

484
00:31:48,811 --> 00:31:51,091
Ihre Bemühungen, diese bekannt zu machen
sind lobenswert genug.

485
00:31:51,091 --> 00:31:54,941
Wenn jeder umweltbewusst ist
genug zu fragen, was sie tun können,

486
00:31:54,941 --> 00:31:57,851
wir werden eine Chance haben.

487
00:32:09,741 --> 00:32:13,221
Kennen Sie den richtigen Weg?
Batterien entsorgen?

488
00:32:24,981 --> 00:32:25,941
Mit dieser Liste,

489
00:32:25,941 --> 00:32:27,421
(Liste der schutzbedürftigen Wissenschaftler)
Wir haben neun Wissenschaftler behalten

490
00:32:27,421 --> 00:32:30,771
die enge Beziehungen zu Shen Yufei haben
unter ständiger Überwachung.

491
00:32:30,771 --> 00:32:34,501
Die meisten von ihnen sind darauf spezialisiert
Zweige der Physik.

492
00:32:34,501 --> 00:32:36,701
Was haben Physiker getan?
das verdienen?

493
00:32:36,701 --> 00:32:42,131
Wenn etwas Ungewöhnliches festgestellt wird, werden wir es tun
stellen Sie sie sofort unter Schutz.

494
00:32:42,941 --> 00:32:46,131
Lügner!

495
00:32:46,981 --> 00:32:49,941
Du Lügner, Newton!

496
00:32:49,941 --> 00:32:53,981
Schrödinger, du Lügner!

497
00:32:53,981 --> 00:33:00,851
Einstein, du Lügner.

498
00:33:03,091 --> 00:33:10,331
Cavendish, du Lügner.

499
00:33:11,181 --> 00:33:17,661
Dirac, du Lügner.

500
00:33:19,941 --> 00:33:24,021
Ihr Lügner.

501
00:33:51,131 --> 00:33:53,771
Zum Glück ist es Sonntag,
Es arbeitet also niemand im Labor.

502
00:33:53,771 --> 00:33:57,051
Derjenige, der die Leiche gefunden hat, war der
Dieses Wochenende ist ein Wachmann im Dienst.

503
00:33:57,051 --> 00:34:02,421
Wir haben es gemeistert,
Minimierung der Folgen dieses Vorfalls.

504
00:34:02,421 --> 00:34:03,811
Hatte er mit irgendjemandem Geschäfte?

505
00:34:03,811 --> 00:34:04,701
Nein.

506
00:34:04,701 --> 00:34:07,371
Es ist zweifellos immer noch Selbstmord.

507
00:34:07,371 --> 00:34:10,091
Erst vor wenigen Tagen gingen seine Recherchen ein
internationale Anerkennung.

508
00:34:10,091 --> 00:34:12,501
Er sollte viele Interviews geben
in den nächsten Tagen,

509
00:34:12,501 --> 00:34:14,571
und seine Abteilung würde es tun
Ich werde nächste Woche ein Treffen abhalten, um ihn zu loben.

510
00:34:14,571 --> 00:34:16,691
Er bereitete sogar eine Dankesrede vor.

511
00:34:16,691 --> 00:34:17,781
Dann hat er sich umgebracht?

512
00:34:17,781 --> 00:34:20,901
Ja, das hat er.

513
00:34:33,651 --> 00:34:36,571
Obligatorischer Schutz.

514
00:34:54,341 --> 00:34:57,861
Es tut mir sehr leid
dich hierher gebracht zu haben

515
00:34:57,861 --> 00:35:01,611
auf diese Weise,
aber du brauchst dir keine Sorgen zu machen.

516
00:35:01,611 --> 00:35:03,651
Wir beschützen Sie.

517
00:35:03,651 --> 00:35:08,461
In letzter Zeit viele Wissenschaftler
ohne Vorwarnung Selbstmord begangen.

518
00:35:08,461 --> 00:35:12,651
Wir vermuten
dass hinter diesen Selbstmorden noch mehr steckt.

519
00:35:12,651 --> 00:35:16,731
So etwas will ich nicht
dir passieren.

520
00:35:16,731 --> 00:35:19,131
Sie alle gehören zur Elite unseres Landes.

521
00:35:19,131 --> 00:35:23,691
Man kann sagen, dass Sie es getan haben
hat großartige Beiträge dazu geleistet

522
00:35:23,691 --> 00:35:25,691
unsere Nation, unser Land, sogar die Menschheit.

523
00:35:25,691 --> 00:35:29,341
Ich hoffe wirklich, dass Sie es beiseite lassen können
die wissenschaftliche Forschung, die Sie betreiben

524
00:35:29,341 --> 00:35:32,381
und bleiben Sie unter unserem Schutz.

525
00:35:32,381 --> 00:35:39,731
Wir werden die Wahrheit so schnell wie möglich herausfinden
damit Ihr Leben nicht erneut bedroht wird.

526
00:35:39,731 --> 00:35:43,571
(Übertragungsbrief vom Battle Command Center)
Was Ihre ursprünglichen Abteilungen und Familien betrifft,

527
00:35:43,571 --> 00:35:47,301
Sie können beruhigt sein
dass wir die richtigen Vorkehrungen treffen werden.

528
00:35:47,301 --> 00:35:51,531
Das werden wir alle behaupten
Sie werden vorübergehend versetzt

529
00:35:51,531 --> 00:35:53,691
für ein wissenschaftliches Forschungsprojekt.

530
00:35:53,691 --> 00:35:54,981
Bitte vertrauen Sie mir.

531
00:35:54,981 --> 00:36:01,251
Alles, was ich getan habe
ist es, Ihre Sicherheit zu gewährleisten.

532
00:36:06,021 --> 00:36:11,531
Wussten Sie, dass diese Orte waren
noch vor Jahren mit Grün bedeckt?

533
00:36:11,531 --> 00:36:15,251
Aber jetzt sind sie eine Szene
völliger Verzweiflung.

534
00:36:15,251 --> 00:36:20,051
Eigentlich das, was wir wissen müssen
ist viel mehr als diese.

535
00:36:20,051 --> 00:36:23,531
Auf der Erde,
Jeden Tag sterben Dutzende Arten aus.

536
00:36:23,531 --> 00:36:29,251
Und der Kohlendioxidgehalt in der Luft
sind die höchsten seit drei Millionen Jahren.

537
00:36:29,251 --> 00:36:33,171
Selbst in der noch nicht durchquerten Antarktis
Es wurde Plastikmüll gefunden.

538
00:36:33,171 --> 00:36:36,611
Vielleicht haben Sie das Gefühl, dass nichts davon passiert
hat etwas mit dir zu tun.

539
00:36:36,611 --> 00:36:39,861
Um Zeit zu sparen, drücken Sie den Fuß nach unten
kräftig aufs Gaspedal treten

540
00:36:39,861 --> 00:36:43,171
ohne zu ahnen, wie groß der Schaden ist
die Abgase könnten dazu führen.

541
00:36:43,171 --> 00:36:46,781
Das Mu-Xing-Mädchen, das du mir gesagt hast
Schauen Sie sich ein im Studio aufgenommenes Programm an.

542
00:36:46,781 --> 00:36:48,301
Immer noch zum Thema Umweltschutz.

543
00:36:48,301 --> 00:36:50,421
Du kaufst am Straßenrand einen Bubble Tea

544
00:36:50,421 --> 00:36:52,731
und verwenden Sie einen Mitnahmebehälter
ohne einen zweiten Gedanken.

545
00:36:52,731 --> 00:36:55,091
Wenn der Inhalt ihrer Aufnahme
ist problematisch, lass sie es nicht freigeben.

546
00:36:55,091 --> 00:36:55,781
Ja.

547
00:36:55,781 --> 00:36:59,131
Wo landet der Plastikmüll?

548
00:36:59,131 --> 00:37:01,051
Während der Dreharbeiten besuchte sie jemand.

549
00:37:01,051 --> 00:37:04,021
Sie unterhielten sich und dann sie
ging, ohne die Dreharbeiten zu beenden.

550
00:37:04,021 --> 00:37:05,381
Wohin ist sie gegangen?

551
00:37:05,381 --> 00:37:08,821
Mach dir keine Sorge. Ich ließ sie von jemandem beschatten.

552
00:37:10,521 --> 00:37:11,781
(Mu Xing)

553
00:37:11,781 --> 00:37:14,861
Du bist also Mu Xing?

554
00:39:12,051 --> 00:39:13,531
Niemand hat ihn angegriffen.

555
00:39:13,531 --> 00:39:15,501
Alle seine Vitalwerte sind normal.

556
00:39:15,501 --> 00:39:16,611
Er hat nur eine verschwommene Sicht.

557
00:39:16,611 --> 00:39:17,611
Verschwommenes Sehen?

558
00:39:17,611 --> 00:39:18,421
Ja.

559
00:39:18,421 --> 00:39:19,901
Er sagt, sein Sichtfeld sei ausgefüllt
mit Funken.

560
00:39:19,901 --> 00:39:20,901
Funken und elektrische Funken.

561
00:39:20,901 --> 00:39:22,211
Er kann kaum etwas anderes sehen.

562
00:39:22,211 --> 00:39:23,301
Schicken Sie ihn in ein Krankenhaus.

563
00:39:23,301 --> 00:39:24,571
Stellen Sie sicher, dass er ordnungsgemäß geschützt ist.

564
00:39:24,571 --> 00:39:27,051
Ja.

565
00:40:07,251 --> 00:40:11,051
Dieser Mann wurde in einen Krankenwagen gebracht.

566
00:40:11,051 --> 00:40:13,571
Er ist ein spezialisierter Wissenschaftler
in der Quantenelektrodynamik,

567
00:40:13,571 --> 00:40:16,301
Zhai Yiming.

568
00:40:18,821 --> 00:40:21,781
Wie ist die Definition des Filmmaterials?

569
00:40:26,211 --> 00:40:27,691
Beeindruckend.

570
00:40:27,691 --> 00:40:30,211
Du hast es auch herausgefunden?

571
00:40:30,211 --> 00:40:32,981
Was herausgefunden?

572
00:40:33,251 --> 00:40:35,821
Diese Wissenschaftler stehen unter Hausarrest.

573
00:40:35,821 --> 00:40:37,571
Außer ihm gibt es noch andere.

574
00:40:37,571 --> 00:40:42,691
Ich vermute stark, dass das etwas hat
mit den Selbstmorden dieser Wissenschaftler zu tun haben.

575
00:40:45,091 --> 00:40:47,461
Dies ist eine Schutzmaßnahme.

576
00:40:47,461 --> 00:40:49,051
Es war deine Schuld?

577
00:40:49,051 --> 00:40:50,821
- Komm mit mir.
- Bitte nicht.

578
00:40:50,821 --> 00:40:53,421
Jetzt!

579
00:41:02,301 --> 00:41:05,051
Sprechen!

580
00:41:08,091 --> 00:41:13,341
Gemäß den Vorschriften ist
Ich kann 24 Stunden hier bleiben, oder?

581
00:41:13,341 --> 00:41:17,091
24 Stunden.

582
00:41:17,091 --> 00:41:20,131
Ich bezweifle, dass Sie 24 Stunden hier sitzen können
ohne mir etwas zu sagen.

583
00:41:20,131 --> 00:41:22,651
Das sind meine Zeilen.

584
00:41:22,651 --> 00:41:25,341
Ich sollte Ihnen dasselbe sagen.

585
00:41:25,341 --> 00:41:27,611
Woher wussten Sie, dass Zhai Yiming dort war?

586
00:41:27,611 --> 00:41:29,771
Wer hat es dir gesagt?

587
00:41:29,771 --> 00:41:32,301
Wer ist der Typ, der dich besucht?
heute Nachmittag in deinem Studio?

588
00:41:32,301 --> 00:41:35,861
Glaubst du, dass es möglich ist?
dass er mir die Adresse gesagt hat

589
00:41:35,861 --> 00:41:37,171
weil er sich auch Sorgen macht
über die Sicherheit der Wissenschaftler?

590
00:41:37,171 --> 00:41:40,731
Wenn er sich Sorgen machte,
Er hätte es der Polizei gesagt.

591
00:41:40,731 --> 00:41:43,691
Er hat es dir gesagt
weil er wollte, dass du Panik auslöst.

592
00:41:43,691 --> 00:41:45,531
Ich verbreite die Wahrheit.

593
00:41:45,531 --> 00:41:47,721
Das ist Blödsinn.

594
00:41:47,721 --> 00:41:52,301
Was Sie am meisten tun sollten, ist zu behalten
Deine Nase rein und mach uns keinen Ärger.

595
00:41:52,301 --> 00:41:56,611
Was bringt es, den Kopf zu vergraben?
im Sand wie ein Strauß?

596
00:41:56,611 --> 00:42:00,731
Jeder hat es verdient, die Wahrheit zu erfahren.

597
00:42:00,731 --> 00:42:03,861
Du denkst, ich war der Einzige, der es herausgefunden hat
über den Aufenthaltsort dieser Wissenschaftler?

598
00:42:03,861 --> 00:42:07,421
Du kannst mich aufhalten, aber kannst du aufhören?
alle anderen daran hindern, die Wahrheit zu verbreiten?

599
00:42:07,421 --> 00:42:08,731
Offizier Shi.

600
00:42:08,731 --> 00:42:10,901
Bitte seien Sie kooperativ.

601
00:42:10,901 --> 00:42:15,091
Du hast die Informationen, die ich will,
und ich habe die gewünschten Informationen erhalten.

602
00:42:15,091 --> 00:42:20,051
Warum vertrauen wir uns nicht einfach gegenseitig?
und ehrlich zueinander sein?

603
00:42:20,211 --> 00:42:23,381
Glaubst du, das ist ein Café oder so?

604
00:42:23,381 --> 00:42:25,531
Wissen Sie, was dieser Ort ist?

605
00:42:25,531 --> 00:42:26,301
Ich tue.

606
00:42:26,301 --> 00:42:28,461
Warum verhandeln Sie dann mit mir?

607
00:42:28,461 --> 00:42:32,091
Du denkst, du bist in der Lage
mit mir verhandeln?

608
00:42:32,091 --> 00:42:37,021
Kapitän Shi,
Warum lässt du mich sie nicht fragen?

609
00:42:48,781 --> 00:42:51,691
Glaubst du ...

610
00:42:58,051 --> 00:43:00,611
Beschreiben Sie, was Sie gesehen haben.

611
00:43:00,611 --> 00:43:02,451
Ich kann nicht.

612
00:43:02,451 --> 00:43:03,901
Ich konnte nichts anderes sehen.

613
00:43:03,901 --> 00:43:07,171
In einer Sekunde sprühten Funken.
Als nächstes gab es elektrische Funken.

614
00:43:07,171 --> 00:43:12,851
Wie auch immer, es ist so, als gäbe es welche
Feuerwerk prasselte vor meinen Augen.

615
00:43:12,851 --> 00:43:14,731
Das grelle Licht machte mich fast blind.

616
00:43:14,731 --> 00:43:17,301
Knisterndes Feuerwerk?

617
00:43:17,301 --> 00:43:19,241
Keine Feuerwerkskörper?

618
00:43:19,241 --> 00:43:20,421
Nein.

619
00:43:20,421 --> 00:43:22,131
Warum hast du dann das Knistern gehört?

620
00:43:22,131 --> 00:43:23,091
Es gab kein Knistern.

621
00:43:23,091 --> 00:43:25,941
Nur Blendung.

622
00:43:25,941 --> 00:43:27,571
Was ist jetzt?

623
00:43:27,571 --> 00:43:30,461
Es hörte plötzlich... plötzlich auf.

624
00:43:30,461 --> 00:43:32,981
Bist du sicher?
Es gab nur Feuerwerk?

625
00:43:32,981 --> 00:43:34,531
Ich bin sicher.

626
00:43:34,531 --> 00:43:35,981
Keine Zahlen?

627
00:43:35,981 --> 00:43:38,211
Selbst wenn es welche gäbe,
Ich hätte sie nicht sehen können.

628
00:43:38,211 --> 00:43:41,731
Überall waren Funken.

629
00:43:45,021 --> 00:43:46,381
Was hat der Arzt gesagt?

630
00:43:46,381 --> 00:43:47,501
Starker Floater.

631
00:43:47,501 --> 00:43:48,571
Wie geht es ihm jetzt?

632
00:43:48,571 --> 00:43:51,301
Er ist genesen.

633
00:43:59,201 --> 00:44:05,961
♪ Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben ♪

634
00:44:06,681 --> 00:44:12,801
♪ Bald wird unser Planet verschwinden ♪

635
00:44:14,161 --> 00:44:20,521
♪ Ich habe die Zukunft gekannt
Ihr werdet nicht an ♪ denken

636
00:44:21,441 --> 00:44:27,681
♪ Bald wird dein Planet bestraft ♪

637
00:44:28,761 --> 00:44:35,481
♪ Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben ♪

638
00:44:36,201 --> 00:44:42,121
♪ Bald wird unser Planet verschwinden ♪

639
00:44:43,581 --> 00:44:49,681
♪ Ich habe die Zukunft gekannt
Ihr werdet nicht an ♪ denken

640
00:44:50,961 --> 00:44:57,001
♪ Bald wird dein Planet bestraft ♪

641
00:44:58,321 --> 00:45:05,001
♪ Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben ♪

642
00:45:05,721 --> 00:45:12,001
♪ Bald wird unser Planet verschwinden ♪

643
00:45:13,161 --> 00:45:19,721
♪ Ich habe die Zukunft gekannt
Ihr werdet nicht an ♪ denken

644
00:45:20,441 --> 00:45:26,841
♪ Bald wird dein Planet bestraft ♪

645
00:45:27,801 --> 00:45:34,721
♪ Ich habe Dinge gesehen
Ihr werdet es nicht glauben ♪

646
00:45:35,241 --> 00:45:41,081
♪ Bald wird unser Planet verschwinden ♪

647
00:45:42,561 --> 00:45:49,161
♪ Ich habe die Zukunft gekannt
Ihr werdet nicht an ♪ denken

648
00:45:52,511 --> 00:45:57,781
♪ Als ich morgens aufwachte ♪

649
00:45:57,781 --> 00:46:02,391
♪ Aber alles ist anders ♪

650
00:46:02,561 --> 00:46:07,551
♪ Die Welt ist immer noch da draußen ♪

651
00:46:07,551 --> 00:46:12,411
♪ Aber sonst ist niemand hier ♪

652
00:46:12,521 --> 00:46:17,801
♪ Als ich morgens aufwachte ♪

653
00:46:17,801 --> 00:46:21,411
♪ Ich kann dich nicht mehr finden ♪

654
00:46:21,411 --> 00:46:26,531
♪ Wo du bist ♪

655
00:46:26,531 --> 00:46:31,481
♪ Wo du bist ♪

656
00:46:31,481 --> 00:46:36,521
♪ Wo du bist ♪

657
00:46:36,521 --> 00:46:42,571
♪ Wo du bist ♪

658
00:46:57,491 --> 00:47:02,811
♪ Als ich morgens aufwachte ♪

659
00:47:02,811 --> 00:47:07,501
♪ Aber alles ist anders ♪

660
00:47:07,501 --> 00:47:12,501
♪ Die Welt ist immer noch da draußen ♪

661
00:47:12,501 --> 00:47:17,461
♪ Aber sonst ist niemand hier ♪

662
00:47:17,461 --> 00:47:22,791
♪ Als ich morgens aufwachte ♪

663
00:47:22,791 --> 00:47:26,461
♪ Ich kann dich nicht mehr finden ♪

664
00:47:26,461 --> 00:47:31,571
♪ Wo du bist ♪

665
00:47:31,571 --> 00:47:36,491
♪ Wo du bist ♪

666
00:47:36,491 --> 00:47:41,121
♪ Wo du bist ♪

667
00:47:41,121 --> 00:47:49,881
=Drei-Körper=


